Lettre d’Isis à Horus🔗 catalogues

GénéralitésNotesSources

Auteurs	Dates	Type	Lieu	Thèmes	Statut
	f.II	Littérature (myst.)	Égypte	Hermétisme Mysticisme Alchimie^፧	☄ ☩

► Ce texte fait parti des plus anciens de l’alchimie^፧, il se distingue par l’amalgamation de plusieurs influences clairement identifiables. Le manuscrit original est conservé à la Bibliothèque Marcienne.

■ Nous avons rapporté les deux versions présentées par Festugière et celle Berthelot. Pour consulter les notes philologiques de Festugière, VSO, nous avons en revanche recopiées celles de Berthelot. Du reste, la version de Berthelot est complète, Festugière n’ayant pas jugé utile de reporter les recettes en seconde partie du texte.

☩ Texte et traduction : du grec ancien au français classique, André-Jean Festugière in La Révélation d’Hermès Trismégiste, 2014. | bs. ORAEDES

☩ Texte et traduction : du grec ancien au français classique , Marcellin Berthelot in Collection des Alchimistes Grecs, 1887 – 1888. | bs. Bibliothèque Nationale de France (Paris, France).

☩ 𝕍 Une scène d’initiation alchimique : la « Lettre d’Isis à Horus » in Revue de l’histoire des religions (T°205, N°1 pp. 3-23), Michèle Mertens, 1988.