2025-10-07

7 octobre 2025

Souen Wouk’ong
孫悟空

XIX – XX
Culture Shen

1836
Katsushika Hokusai

1889
Tsukioka Yoshitoshi

Contexte

Religion

Littérature Chinoise

Premières traces

XI (Dynastie Song)

Date de stabilisation

f.XVI (Xī Yóu Jì)

Zone de vénération

Chine

Hauts lieux de culte

➧ Temple de Dafo
➧ Zhangye

Fêtes consacrées

Festival du Roi-Singe

Jours Fastes

Équinoxe d’Automne

Œuvres choisies
où mentionnées

➧ Xī Yóu Jì (Wu Cheng En)
➧ Xiyoubu (Dong Yue)

Emprunts

● Bdh. :	Disciple de Xuanzang (divinisation)
● Hin. :	Hanuman

Influence

● F.Jap. : Son Goku

Rapprochements

● P.Grc. : Héraclès

Statut

Ordre

Dieu

Type

Chthonien

Polarité

Masculin

Qualité

Volonté

Demeure

Mont Huaguo

Physique

➧ Homme-singe
➧ Haut d’une toise, maigre

Véhicule

Jindouyun {Amalgame de nuages}

Attributs

➧ 如意金箍棒 (Ru Yi Jingubang) {Bâton Cerclé d’Or}
➧ Serre-tête d’or
➧ Roche, Foudre, Métaux

Groupes

Cinq éléments

Relations

Maître :	➧ Putizushi ➧ Xuanzang
Père :	Foudre
Mère :	Terre
Ennemi :	➧ Hunshi Mowang ➧ Erlang ➧ Empereur de Jade
Terrasseur :	➧ Rulaifo (Vairocana)

Caractéristiques

Calligraphie locale

● Mdr. : 孫悟空
● Cor. : 손오공

Romanisation

➧ Souen Wouk’ong ➧ Sūn Wùkōng
➧ Son Gokū

Transcription
littérale

● Mdr. : 孫悟空 (Souen Wouk’ong) {Fils conscient de la vacuité}

Fonctions

➧ Maître des métamorphoses
➧ Gardien du jardin des pêches célestes
➧ Dispute la puissance des dieux
➧ Commande aux élémentaux des montagnes
➧ Préside à l’élément Métal

Caractères

➧ Métamorphose – Trouble – Puissance
➧ Force – Éléments – Métal – Fougue
➧ Confrontation – Ancien – Action

Épithètes

● Mdr. :

➧ 弼馬温 (Bimawen) {Doux Assistant des Chevaux}
➧ 大聖 (Dasheng) {Grand Saint}
➧ 鬥戰勝佛 (Dou Zhansheng Fo) {Bouddha victorieux au Combat}
➧ 猴王 (Hóu Wáng) {Roi des Singes}
Suite ⇩ Fermer la liste ⇪

➧ 火眼金睛 (Huoyan Jinjing) {Yeux de Feu et Pupilles d’Or}
➧ 金猿 (Jinxin) {Singe de Métal}
➧ 猴齊天 (Kâu-chê-tian) {Singe au niveau des cieux}
➧ 靈明石猴 (Líng-míngdàn-hóu) {Intelligent Singe de Pierre}
➧ 馬騮精 (Maa lau zing) {Singe démoniaque}
➧ 美猴王 (Mei Houwang) {Beau Singe-Roi}
➧ 齊天大聖 (Qitian Dasheng) {Grand Saint Égal du Ciel}
➧ 石猿 (Shixin) {Singe de pierre}
➧ 孫長老 (Sūn Zhǎnglǎo)
➧ 孫猴子 (Sun Houzi) {Singe Petit-Fils}
➧ 太一金仙 (Taiyi Jinxian) {Immortel d’Or de l’Unité Suprême}
➧ 行者 (Xingzhe) {Qui Marche sur la Voie}
➧ 心猿 (Xinyuan) {Singe agité}

Version: 1.0
Maj : 15/10/2025