Astrolabe plat🔗 catalogues
Astrolabium planumⁱ

GénéralitésNotesSources

Auteurs	Dates	Type	Lieu	Thèmes	Statut
comp. Johannes Engel ecr. Albumasar ecr. Pietro d’Abano	ecr. 1488	Littérature	ecr. Augsbourg (Allemagne)	Astrologie^፧	☩ ⚗

► Il s’agit d’un liste représentant chaque degré du zodiaque, où chacun correspond à une sentence et un dessin. Pour une plus grande facilité d’utilisation, nous avons séparé les signes en paragraphes. Si vous voulez trouver votre sentence, nous nous permettons de vous rappeler de ne pas commettre d’erreur : chaque série correspond bien aux degrés non aux jours astrologiques et encore moins aux jours civils ! Nous vous proposerons une traduction des sentences DOPoFD…

■ La version de l’ouvrage que nous avons pris en référence est celle de Johannes Engel [Johannes Angelus] qu’il a fait publié à Ingolstadt (Allemagne) en 1505 dans un manuscrit qui n’a pas de nom attitré. Il est connu sous le nom Miscellanées Astrologiques à la Bibliothèque Beinecke de livres rares et manuscrits et sous la cote Mellon MS 25.

► L’ouvrage de compilation sus-cité consiste en une copie de plusieurs traités d’astrologie et d’astronomie, traduits depuis l’arabe en latin. On y trouve d’ailleurs les Aphorismes attribués à Ptolémée, le Centiloque {Centiloquium}, toujours traduits de l’arabe. C’est Engel lui-même qui attribue l’Astrolabe plat à Albumasar {Abou Ma’shar al-Balkhî} pour les sentences et à Pietro d’Abano pour les illustrations.

■ Nous ajoutons aussi la version contenue dans le Livre du destin {Heidelberger Schicksalsbuch} possédé par la Bibliothèque universitaire de Heidelberg et publié à Ratisbonne (Allemagne) en 1491. Suivent ensuite les illustrations que l’on trouve dans la version de la Bibliothèque d’État de Bavière datant de 1494, la gravure du départ est aussi de cette édition.

🕮 Dorbon-Aîné, ref.104 : Incunable rare, illustré de très nombreuses capitales ornées et de 303 gravures sur bois tout à fait intéressantes et parmi lesquelles une quantité de thèmes astrologiques au centre desquelles se trouvent un ou plusieurs personnages en costumes de l’époque synthétisant les types que produisent les différentes conjonctions de planètes et les professions que ceux-ci sont destinés à embrasser. C’est là l’édition originale à 40 lignes à la page qu’indiquent Brunet et le Gesamtkatalog. Il y manque le premier feuillet, celui du titre, et le dernier qui contient le colophon, lesquels ont été refaits à la main au XVIIIe siècle : le colophon a d’ailleurs été fait d’une façon erronée et copié sur la seconde édition de 1494 imprimée à Venise pour Jean Emeric de Spira. — À part ce défaut et quelques petites piqûres de vers, bel exemplaire d’un opuscule astrologique de la plus grande rareté et dans lequel ont été ajoutées 6 pages manuscrites du XVIIe siècle de commentaires en français.

☩ Illustrations : én. de l’Astrolabe plat in Miscellanées Astrologiques, 1505. | bs. Bibliothèque Beinecke de livres rares et manuscrits (New Haven, États-Unis).